in de hoekjes

Eyem roept vandaag plots vanuit de autohoek; "juuuuf, kijk! Een grote 'trafiek' , 'kan niet verder rijden' " (file).